1. మీరు దీన్ని ఇష్టపడ్డారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

1. i'm sure he relished in that.

2. ఆహ్, మా నాన్న ఈ అవకాశాన్ని మెచ్చుకున్నారు.

2. ah, my father would have relished this opportunity.

3. నిర్వహణ సంస్థ యొక్క అనేక "అవకాశాలను" గురించి మాట్లాడి ఉండవచ్చు మరియు దాని గత వృద్ధిని ఆస్వాదించవచ్చు.

3. Management might have talked up the company's many "opportunities" and relished its past growth.

4. మరియు, ఒక నిట్టూర్పు విడిచిపెట్టి, ఆ సంవత్సరాలన్నిటిలో చీకటి, నిర్లక్ష్యం మరియు బాహ్యమైన తర్వాత అతను ఇంకా బాగున్నాడనే ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తం చేశాడు.

4. and, after sighing in relief, relished in amazement that it is still good after all those years of obscurity, abandonment and outr.

5. మరియు, ఒక నిట్టూర్పు విడిచిపెట్టి, ఆ సంవత్సరాలన్నిటిలో చీకటి, నిర్లక్ష్యం మరియు బాహ్యమైన తర్వాత అతను ఇంకా బాగున్నాడనే ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తం చేశాడు.

5. and, after sighing in relief, relished in amazement that it is still good after all those years of obscurity, abandonment and outr.

6. అయితే, క్యూబాలో వాణిజ్య దిగ్బంధనాలను ఎప్పుడైనా ఎత్తివేస్తే, నేను ఇక్కడ ఆస్వాదించిన ప్రత్యేకత చాలా వరకు పోతుందని నేను గ్రహించాను.

6. I realized, however, that much of the uniqueness that I relished here might be gone if the trade blockades in Cuba were ever lifted.

7. మేనేజ్‌మెంట్ "అవకాశాల" గురించి మాట్లాడిన మరియు దాని గత వృద్ధిని ఆస్వాదించిన సానుకూల నివేదికనా లేదా కంపెనీ ఎదుర్కొంటున్న అనేక "సవాళ్ళ" గురించి మేనేజ్‌మెంట్ మాట్లాడిందా?

7. Was it a positive report in which management talked about "opportunities" and relished its past growth, or did management talk about the many "challenges" facing the company?

8. మేము కేక్‌ను ఆస్వాదించాము.

8. We relished the cake.

9. మేము పుల్కాను ఆస్వాదించాము.

9. We relished the pulka.

10. అతను గోష్ట్ కూర రుచి చూసాడు.

10. He relished gosht curry.

11. మేము మటన్ కర్రీని ఆస్వాదించాము.

11. We relished mutton curry.

12. మేము మెత్తని పుల్కాను ఆస్వాదించాము.

12. We relished the soft pulka.

13. మేము లంగర్ ఆహారాన్ని ఆస్వాదించాము.

13. We relished the langar food.

14. మేము మసాలా పుల్కాని ఆస్వాదించాము.

14. We relished the spicy pulka.

15. మేము ఇంట్లో తయారుచేసిన మహువాను ఆస్వాదించాము.

15. We relished the homemade mahua.

16. మేము ఆనందంతో లడూను ఆస్వాదించాము.

16. We relished the ladoo with joy.

17. అతను మహువా యొక్క ప్రతి కాటును ఆస్వాదించాడు.

17. He relished every bite of mahua.

18. అతను అరుదైన రుచికరమైన వంటకాలను ఆస్వాదించాడు.

18. He relished the rare delicacies.

19. ఆమె హాట్-డాగ్ రుచిని ఆస్వాదించింది.

19. She relished the hot-dog's flavor.

20. మేము వేడి మరియు కారంగా ఉండే మహువాను ఆస్వాదించాము.

20. We relished the hot and spicy mahua.